Lektorat & Textkorrektur

Endlich ist das Manuskript fertig! Meist unter großem Zeitaufwand und mit viel Liebe entstanden, soll es nun den Weg zu seinen Lesern finden. Da gibt es viel zu tun.
Das Wichtigste ist es zunächst einmal, dass Ihr Text genauso perfekt sitzt wie ein maßgeschneidertes Hemd. Ob inhaltlich, stilistisch oder formal, Ihr Manuskript sollte von Qualität zeugen. Dafür gibt es das Lektorat. Ein immer wieder gern unterschätzter, dennoch unverzichtbarer Arbeitsgang, wie sich meist sehr schnell herausstellt. Kein noch so schreibbegabter oder berühmter Autor kann es sich leisten, darauf zu verzichten, wenn sein Buch beim Lesen Spaß machen soll.

Gerne bin ich für Sie da, um Sie bei diesem wichtigen Schritt zu unterstützen. Seit vielen Jahren arbeite ich im Dienst der deutschen Sprache beim Goethe-Institut und habe 2006 begonnen, zusätzlich als freie Lektorin für einen kleinen Schweizer Verlag tätig zu werden. Dabei konnte ich im Laufe meiner Arbeit sehr viele nette und
dankbare Autoren kennenlernen. Mit einigen von ihnen entstand schließlich die Idee, unsere „BücherWerkStatt“ zu gründen.

Über meine Leistungen, Preise, Qualifikationen etc. können Sie sich hier unten näher informieren. Ich freue mich auf ihr Manuskript!

Carin Hebel-Araya